맨위로가기

사랑을 위하여 (1999년 영화)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

'사랑을 위하여'는 1999년에 개봉한 영화로, 메이저 리그 19년 차 투수 빌리 채플이 마지막 경기를 앞두고 사랑과 은퇴 사이에서 갈등하는 내용을 그린다. 영화는 뉴욕 양키스와의 경기에서 퍼펙트 게임을 향해 나아가는 빌리의 모습과, 여자친구 제인과의 관계를 플래시백을 통해 교차하여 보여준다. 케빈 코스트너가 빌리 채플 역을, 켈리 프레스턴이 제인 역을 맡았으며, 샘 레이미가 감독을 맡았다. 영화는 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았으며, 흥행에서도 제작비를 회수하지 못했다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 디트로이트 타이거스 - 코메리카 파크
    코메리카 파크는 미시간주 디트로이트에 있는 디트로이트 타이거스의 홈 구장으로, 2000년 개장 이후 MLB 올스타전과 월드 시리즈를 개최했으며 코메리카 은행이 명명권을 가지고 있고 호랑이 조각상이 특징이다.
  • 디트로이트 타이거스 - 2012년 월드 시리즈
    2012년 월드 시리즈는 샌프란시스코 자이언츠가 디트로이트 타이거즈를 4전 전승으로 꺾고 우승했으며, 파블로 샌도발의 활약과 2경기 연속 완봉승을 거두며 1966년 이후 처음으로, 내셔널 리그 팀으로서는 1919년 이후 처음으로 월드 시리즈에서 2경기 연속 완봉승을 기록했다.
  • 샘 레이미 감독 영화 - 이블 데드
    샘 레이미 감독의 1981년작 초자연 공포 영화 《이블 데드》는 대학생 애쉬 윌리엄스와 친구들이 외딴 오두막에서 악령이 깃든 책을 발견하며 겪는 끔찍한 사건을 그린 저예산 독립 영화로, 고어 연출과 독창적인 촬영 기법으로 컬트적인 인기를 얻어 다양한 파생 작품을 낳았으며 폭력성으로 논란을 겪기도 했다.
  • 샘 레이미 감독 영화 - 드래그 미 투 헬
    샘 레이미 감독의 2009년 공포 영화 《드래그 미 투 헬》은 승진을 위해 노력하는 젊은 여성 크리스틴 브라운이 노파의 저주로 악마 라미아의 공격을 받으며 저주를 풀려 하지만 비극적인 최후를 맞는 이야기를 그리고 있다.
  • 브롱크스를 배경으로 한 영화 - 대부 (영화)
    1972년 프랜시스 포드 코폴라 감독이 연출하고 말론 브란도와 알 파치노가 주연한 영화 《대부》는 마리오 푸조의 소설을 원작으로 뉴욕 코를레오네 범죄 가족의 권력 투쟁과 몰락을 그린 갱스터 영화로, 아카데미상을 수상하며 영화사의 걸작으로 평가받고 있다.
  • 브롱크스를 배경으로 한 영화 - 마티 (영화)
    1955년 델버트 맨 감독의 영화 《마티》는 브롱크스에 사는 34세 이탈리아계 미국인 정육점 주인 마티가 댄스홀에서 만난 평범한 여교사 클라라와 사랑에 빠지는 이야기를 그린 영화로, 아카데미 작품상, 감독상, 남우주연상, 각색상과 칸 영화제 황금종려상을 수상했다.
사랑을 위하여 (1999년 영화) - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영화
극장 개봉 포스터
원제For Love of the Game
한국어 제목사랑을 위하여
감독샘 레이미
제작자아미언 번스타인, 에이미 로빈슨
각본다나 스티븐스
원작마이클 셰라의 소설 《For Love of the Game》
주연케빈 코스트너, 켈리 프레스턴, 존 C. 라일리, 제나 멀론, 브라이언 콕스
음악배질 폴리도리스
촬영존 베일리
편집에릭 L. 비슨, 아서 코번
제작사비콘 픽처스, 르네상스 픽처스, 타이그 프로덕션
배급사유니버설 픽처스
개봉일1999년 9월 17일
상영 시간138분
국가미국
언어영어
제작비5천만 달러
흥행 수익4610만 달러

2. 줄거리

디트로이트 타이거스의 19년차 투수 빌리 채플은 뉴욕 양키스와의 시즌 마지막 경기에서 퍼펙트 게임을 향해 던지며, 지난 5년간 만나온 제인과의 관계를 되돌아본다.

타이거스는 63승 97패로 플레이오프 진출이 좌절된 상황에서, 아메리칸 리그 동부 우승을 눈앞에 둔 양키스와의 경기를 위해 뉴욕으로 원정을 떠난다.

경기가 진행되면서 빌리는 양키스 타자들을 압도하며 각 타자를 어떻게 상대해야 할지 끊임없이 혼잣말을 한다. 이닝 사이에 덕아웃에서 휴식을 취하면서, 선수 생활을 위협하는 부상을 입은 후 제인과의 관계가 소원해졌던 과거를 회상한다.

2. 1. 은퇴 기로에 선 빌리 채플

디트로이트 타이거스의 베테랑 투수 빌리 채플은 40세로, 선수 생활의 황혼기에 접어들었다. 그는 팀의 매각과 샌프란시스코 자이언츠로의 트레이드 소식을 듣고 은퇴를 고민하게 된다.[1] 설상가상으로 5년간 사귄 연인 제인이 런던으로 이주한다는 소식까지 전해지면서, 빌리는 복잡한 심경에 휩싸인다.[1]

2. 2. 퍼펙트 게임을 향한 투혼

빌리는 뉴욕 양키스와의 경기에서 퍼펙트 게임을 향해 투구하며 과거를 회상한다. 19년차 베테랑 투수인 빌리는 디트로이트 타이거스 소속으로, 이번 경기가 마지막 출전이 될지도 모르는 상황이다. 디트로이트 타이거스는 시즌 마지막 경기를 위해 뉴욕에 왔지만, 이미 플레이오프 진출은 좌절된 상태이다.

경기 전날, 빌리는 여자친구 제인을 기다리지만 제인은 나타나지 않는다. 다음 날, 빌리는 자신이 샌프란시스코 자이언츠로 트레이드될 것이라는 소식과 제인이 런던으로 떠난다는 소식을 듣게 된다.

빌리는 양키 스타디움에서 마지막 등판을 하며 5년 전 제인을 처음 만났던 때를 떠올린다. 경기 중간중간 이러한 플래시백 장면이 삽입된다. 빌리는 양키스 타자들을 상대로 압도적인 투구를 선보이며, 각 타자를 어떻게 상대해야 할지 혼잣말을 한다. 이닝 사이사이 덕아웃에서 휴식을 취하면서, 빌리는 선수 생활을 위협하는 부상을 겪은 후 제인을 자신의 삶에서 어떻게 밀어냈는지 되돌아본다.

8회말, 빌리는 자신이 퍼펙트 게임을 진행 중이라는 사실을 깨닫는다. 친구이자 포수인 거스 신스키는 아무도 베이스에 도달하지 못했으며, 팀 전체가 빌리의 퍼펙트 게임을 위해 전력을 다하고 있다고 말해준다. 빌리의 어깨 통증은 점점 심해지고, 감독 프랭크 페리는 구원 투수를 준비시킨다. 빌리는 어린 시절 아버지에게 투구했던 기억을 떠올리며 정신을 가다듬고 타자를 아웃시킨다.

9회말, 빌리는 자신의 야구 경력과 제인에 대한 사랑에 대해 마지막으로 생각한다. 빌리는 구단주 휠러에게 "모두 끝났다고 전해줘. 사랑 때문에."라는 메시지를 적은 야구공에 사인한다. 켄 스트라우트가 뉴욕의 마지막 타자로 타석에 들어서지만, 타이거스의 유격수가 다이빙 캐치 후 1루로 송구하여 스트라우트를 아웃시키면서 빌리는 퍼펙트 게임을 달성한다.

2. 3. 사랑과 야구, 마지막 선택

빌리는 9회말, 자신의 경력과 사랑에 대한 마지막 결정을 내린다. 오랜 시간 그를 지지해준 구단주 휠러에게 "모두 끝났다고 전해줘. 사랑 때문에."라고 야구공에 적어 자신의 마음을 표현한다. 마지막 타자 켄 스트라우트를 상대로 타이거스의 유격수가 멋진 수비를 펼쳐, 빌리는 퍼펙트 게임을 달성한다.

경기가 끝난 후, 빌리는 호텔 방에서 지난 19년간의 선수 생활과 제인과의 관계를 되돌아보며 슬픔에 잠긴다. 다음 날 아침, 빌리는 공항에서 런던행 비행기를 기다리던 제인과 재회하고, 둘은 포옹하며 화해한다.

3. 출연

케빈 코스트너는 빌리 채플 역, 켈리 프레스턴은 제인 오브리 역, 존 C. 라일리는 거스 신스키 역, 제나 멀론은 헤더 역, 브라이언 콕스는 게리 휠러 역, J. K. 시먼스는 프랭크 페리 역을 맡았다.

TV 스포츠 캐스터 빈 스컬리와 스티브 라이언스, 양키스 구장 아나운서 밥 셰퍼드는 본인 역으로 출연했다. 마이크 버디는 케빈 코스트너의 투수 코치이자 양키스 선발 투수 잭 스펠먼 역을, 양키스 감독 역은 오기 가리도가 연기했다.

3. 1. 주연

배역배우일본어 더빙(소프트판)일본어 더빙(TV 아사히판)
빌리 채플
(디트로이트 타이거스 투수)		케빈 코스트너오츠카 호츄츠가야마 마사네
제인 오브리
(프리랜서 편집자, 빌리의 연인)		켈리 프레스턴카츠키 마사코사사키 유코
거스 신스키
(디트로이트 타이거스 포수, 빌리의 친구)		존 C. 라일리타나카 마사히코키타가와 타쿠로
헤더 오브리
(제인의 친딸)		제나 멀론후카미 유미카나이 미카
게리 윌러
(디트로이트 타이거스 구단주)		브라이언 콕스나가 카츠미대사 씬 컷
프랭크 페리J. K. 시먼스호우키 카츠히사나야 로쿠로
켄 스트라우트카마인 조비나초무로조노 타케히로츠츠이 타쿠미
데이비스 버치빌 E. 로저스고토 테츠오대사 씬 컷
텔레비전 스포츠 방송 진행자빈 스컬리
본인스티브 라이언스
양키스 구장 아나운서밥 셰퍼드
잭 스펠먼
(양키스의 선발 투수)		마이크 버디
양키스 감독오기 가리도


3. 2. 조연

3. 3. 기타 출연진

빈 스컬리, 스티브 라이언스는 TV 스포츠 캐스터로, 밥 셰퍼드는 양키스 구장 아나운서로 본인 역으로 출연했다. 마이크 버디는 케빈 코스트너의 투수 코치 역할을 했으며, 영화에서 양키스의 선발 투수인 잭 스펠먼 역으로 작은 대사 역할을 맡았다. 양키스 감독은 오기 가리도가 연기했다.

4. 제작 과정

오프닝 크레딧에서 어린 빌리 채플 역을 맡은 배우는 코스트너이기도 하다. 해당 영상은 코스트너와 그의 아버지의 오래된 홈 비디오이다.[3] J. K. 시몬스는 63세 배역을 맡았음에도 불구하고 코스트너보다 단 9일 더 나이가 많다는 사실에 대해 농담을 했다.[5]

후반 작업 과정에서, 영화가 미국 영화 협회 영화 등급 시스템(Motion Picture Association of America film rating system)에 따라 "R" 등급을 받는 것을 막기 위해 몇 줄(약 10초 분량)의 대사가 편집 또는 삭제되었다. 코스트너는 편집에 반대했지만, 유니버설 픽처스에 의해 거부되었으며, 그의 계약은 영화가 "PG-13" 등급을 받고 상영 시간이 2시간 10분 미만일 경우에만 최종 편집 권한을 갖는다고 명시했다. 영화 개봉 일주일 전, 그는 ''뉴스위크'' 인터뷰에서 불만을 표명했는데, 이는 출연 중인 영화에 대해 이야기할 때의 전문적인 예의에 어긋나는 행동이었다.[3] 유니버설 픽처스 공동 회장 스테이시 스나이더는 영화 협회가 요구한 삭제가 부당하다는 코스트너의 주장에 동의하면서도 "케빈은 감독이 아니고, 그가 5000만달러짜리 자산을 하이재킹하는 것은 공정하지 않습니다. 저는 이것이 케빈에게는 매우 중요한 원칙이라는 것을 알고 있지만, 원칙은 결코 타협하지 않는다는 의미는 아닙니다. 저희는 영화 제작자를 지지하고 있으며, 그의 이름은 샘 레이미이지 케빈 코스트너가 아닙니다."라고 말했다.[3] 레이미는 유니버설의 결정에 지지하며 "PG-13" 등급이 필수적이라는 데 동의하면서도, 코스트너의 감정에 공감하며 "PG-13" 등급을 잃지 않고 해당 대사를 유지할 수 있었으면 좋았을 것이라고 말했다.[3] 유니버설은 코스트너와 상영 시간에 대해 타협하여 최종 편집본을 2시간 17분으로 허용했다. 유니버설은 그가 통상적인 출연료를 포기한 후 배신감을 느낄 수 있다는 것을 인지하고, 그에게 2000만달러의 출연료를 전액 지급하려 했지만 코스트너는 이를 거절했다.[3]

4. 1. 감독 및 캐스팅

시드니 폴락이 원래 감독으로 예정되었으며, 톰 크루즈가 주인공 빌리 채플 역으로 캐스팅되었다.[3] 그러나 비콘 픽처스(Beacon Pictures)의 대표인 아르미안 번스타인이 케빈 코스트너가 이 영화에 관심을 갖도록 했다.[3] 제작사는 영화 예산을 5000만달러로 유지하기를 원했고, 코스트너는 영화 흥행 수익의 더 큰 비율을 받는 조건으로 통상적인 2000만달러의 출연료를 포기하여 이에 협조했다. 코스트너는 또한 최종 편집 권한과 감독 승인이라는 관대한 권한을 부여받았다.[3]

이전에 저예산 영화만 제작했던 샘 레이미 감독은 나중에 대규모 예산 프로젝트를 맡게 된 이유를 다음과 같이 설명했다. "저는 단순히 시나리오에 감동받았습니다. 감동적이고 단순했고, 야구를 사랑합니다. 야구를 정말 좋아하고, 그것이 영화로 제대로 만들어진 적이 없다고 생각했고, 와이드 스크린 형식으로 보고 싶었습니다. 관객에게 마치 경기에 있는 것과 같은 흥분을 줄 것이라고 생각했습니다. 저는 몇몇 야구 경기에 너무 흥분해서 그 흥분을 영화에 담을 수 있을지 확인해보고 싶었습니다. 그냥 좋았고, 다른 것을 시도해보고 싶었습니다."[4]

4. 2. 제작 비화

시드니 폴락이 원래 감독으로 예정되었으며, 톰 크루즈가 빌리 채플 역으로 캐스팅되었다.[3] 비콘 픽처스의 대표 아르미안 번스타인이 케빈 코스트너가 이 영화에 관심을 갖도록 했다.[3] 제작사는 영화 예산을 5000만달러로 유지하고 싶어했고, 코스트너는 영화 흥행 수익의 더 큰 비율을 받는 조건으로 통상적인 2천만 달러의 출연료를 포기함으로써 이에 협조했다. 코스트너는 또한 최종 편집 권한(일반적으로 제작자 또는 감독에게만 주어짐)과 감독 승인이라는 관대한 권한을 부여받았다.[3]

이전에 저예산 영화만 제작했던 샘 레이미 감독은 나중에 대규모 예산 프로젝트를 맡게 된 이유를 다음과 같이 설명했다. "저는 단순히 시나리오에 감동받았습니다. 감동적이고 단순했고, 야구를 사랑합니다. 야구를 정말 좋아하고, 그것이 영화로 제대로 만들어진 적이 없다고 생각했고, 와이드 스크린 형식으로 보고 싶었습니다. 관객에게 마치 경기에 있는 것과 같은 흥분을 줄 것이라고 생각했습니다. 저는 몇몇 야구 경기에 너무 흥분해서 그 흥분을 영화에 담을 수 있을지 확인해보고 싶었습니다. 그냥 좋았고, 다른 것을 시도해보고 싶었습니다."[4]

오프닝 크레딧에서 어린 빌리 채플 역을 맡은 배우는 코스트너이기도 하다. 해당 영상은 사실 코스트너와 그의 아버지의 오래된 홈 비디오이다.[3]

후반 작업 과정에서, 영화가 미국 영화 협회 영화 등급 시스템(MPAA)에 따라 "R" 등급을 받는 것을 막기 위해 몇 줄(약 10초 분량)의 대사가 편집 또는 삭제되었다. 코스트너는 편집에 반대했지만, 유니버설 픽처스에 의해 거부되었으며, 그의 계약은 영화가 "PG-13" 등급을 받고 상영 시간이 2시간 10분 미만일 경우에만 최종 편집 권한을 갖는다고 명시했다. 영화 개봉 일주일 전, 그는 ''뉴스위크'' 인터뷰에서 불만을 표명했는데, 이는 출연 중인 영화에 대해 이야기할 때의 전문적인 예의에 어긋나는 행동이었다.[3] 유니버설 픽처스 공동 회장 스테이시 스나이더는 영화 협회가 요구한 삭제가 부당하다는 코스트너의 주장에 동의하면서도 "케빈은 감독이 아니고, 그가 5000만달러짜리 자산을 하이재킹하는 것은 공정하지 않습니다. 저는 이것이 케빈에게는 매우 중요한 원칙이라는 것을 알고 있지만, 원칙은 결코 타협하지 않는다는 의미는 아닙니다. 저희는 영화 제작자를 지지하고 있으며, 그의 이름은 샘 레이미이지 케빈 코스트너가 아닙니다."라고 말했다.[3] 레이미는 유니버설의 결정에 지지하며 "PG-13" 등급이 필수적이라는 데 동의하면서도, 코스트너의 감정에 공감하며 "PG-13" 등급을 잃지 않고 해당 대사를 유지할 수 있었으면 좋았을 것이라고 말했다.[3] 유니버설은 코스트너와 상영 시간에 대해 타협하여 최종 편집본을 2시간 17분으로 허용했다. 유니버설은 그가 통상적인 출연료를 포기한 후 배신감을 느낄 수 있다는 것을 인지하고, 그에게 2천만 달러의 출연료를 전액 지급하려 했지만 코스트너는 이를 거절했다.[3]

5. 평가

영화 평론 사이트인 로튼 토마토에서는 94건의 리뷰를 바탕으로 지지율 46%, 평균 평점 6.10/10점을 기록했다.[10] 메타크리틱에서는 31건의 리뷰를 통해 100점 만점에 43점의 가중 평균 점수를 받았다.[11]

5. 1. 비평가들의 반응

로저 이버트는 시카고 선타임스에 기고한 리뷰에서 이 영화에 별 4개 중 1.5개를 부여하며, "매우 오랫동안 보아온 가장 침울하고 질척거리는 러브 스토리이며, 단순한 계획 이후 샘 레이미 감독에게는 퇴보이며, 케빈 코스트너가 모든 적절한 치장을 갖추고 있지만 흥미롭지도 않고 재미도 없는 캐릭터를 연기하는 또 다른 영화"라고 평했다.[6]

리뷰 애그리게이터인 로튼 토마토에서는 94건의 리뷰에서 지지율 46%, 평균 6.10/10점을 기록했다.[10] 메타크리틱에서는 31건의 리뷰를 바탕으로 가중 평균 43/100점을 기록했다.[11]

5. 2. 흥행 성적

개봉 당시 2,829개 극장에서 주말 흥행 수익 13041685USD를 기록하며 2위로 개봉, 극장당 평균 7023USD의 수익을 올렸다.[7] ''사랑을 위하여''는 미국 내에서 35188640USD, 해외에서 10924000USD를 벌어들여 전 세계적으로 총 46112640USD를 기록했다. 제작비가 약 5000만달러로 추정되어 손실을 보았다.[8]

6. 수상 내역

상연도부문수상자결과
블록버스터 엔터테인먼트 어워드2000년 5월 9일드라마/로맨스 부문 여자 조연상 인기 배우제나 말론후보
영화 음향 편집 협회2000년 3월 25일최우수 음향 편집 – 대사 및 ADR켈리 카브랄, 와일리 스테이먼, 제니퍼 L. 만, 로렌 스티븐스, 리처드 드완 주니어, 엘리자베스 켄턴, 크리스 호건, 댄 헤게만, 콘스턴스 A. 카즈머후보
라지상2000년 3월 25일최악의 남자 배우케빈 코스트너후보
영 아티스트 어워드2000년 3월 19일최우수 가족 영화 – 드라마후보
장편 영화 부문 최우수 연기 – 여자 조연상제나 말론후보
영스타상2000년 11월 19일영화 드라마 부문 최우수 여자 배우/연기제나 말론후보


참조

[1] 웹사이트 "For Love of the Game'' (12)" https://bbfc.co.uk/C[...] 1999-11-08
[2] 웹사이트 For Love of the Game (1999) - Financial Information https://www.the-numb[...]
[3] 뉴스 Costner's Feeling a Little Less 'Love' https://www.latimes.[...] 1999-09-15
[4] 웹사이트 Interview: Sam Raimi Opens "The Gift," Discovers Suspense Indiewood-Style http://www.indiewire[...] 2001-01-16
[5] 웹사이트 Kevin Costner at AARP gala: 'Look at the clock' and go for it, boomers https://www.latimes.[...] 2015-02-03
[6] 뉴스 For Love of the Game https://www.rogerebe[...] 1999-09-17
[7] 뉴스 Comedy 'Blue Streak' Is Off and Running at No. 1; Box Office: Costner's 'Game' takes second spot; low-budget 'Beauty' enjoys strong opening weekend. https://www.latimes.[...] 1999-09-20
[8] 웹사이트 For Love of the Game (1999) https://www.boxoffic[...] IMDb
[9] 웹사이트 For Love of the Game (1999) https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2009-09-20
[10] movie For Love of the Game
[11] movie For Love of the Game


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com